- (+670) 78113100
- Horário: 08:00 - 18:15
Fale connosco
Informação de contato
- Rua 12 de novembro, Santa Cruz – Díli
- (+670) 78113100
- geral@eprc-celp.org
Noticias
13Jun’26
Escola Portuguesa de Díli assinala Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
A Escola Portuguesa de Díli associou-se às comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, numa cerimónia realizada no dia 10 de junho, que reuniu representantes da comunidade portuguesa e timorense, autoridades diplomáticas, membros da comunidade educativa e convidados. A receção aos participantes foi marcada pela tradicional fila de cumprimentos, que contou com a presença da Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, Ana Isabel Xavier, do Senhor Embaixador de Portugal em Timor-Leste, Duarte Bué Alves, e do Diretor da Escola Portuguesa de Díli, Dr. Manuel Alexandre Alvelos Marques. Este momento de acolhimento proporcionou um ambiente de proximidade e convívio entre as entidades presentes e os membros da comunidade educativa, assinalando o início das comemorações. A cerimónia contou ainda com a presença de Sua Excelência o Presidente da República Democrática de Timor-Leste, José Ramos-Horta, que se associou às celebrações desta data de especial significado para Portugal e para a comunidade lusófona. Na sua intervenção, destacou o papel da língua portuguesa como um importante património cultural e um instrumento de ligação entre povos, sublinhando igualmente o contributo de Portugal para o desenvolvimento de Timor-Leste em áreas fundamentais como a educação, a justiça e a agricultura. Seguiram-se os momentos protocolares, que incluíram a execução dos hinos nacionais e as restantes intervenções institucionais evocativas da data. A cerimónia constituiu uma oportunidade para homenagear a história, a língua e a cultura portuguesas, bem como para reforçar os laços de amizade e cooperação entre Portugal e Timor-Leste. A comunidade educativa da Escola Portuguesa de Díli teve um papel de destaque nas celebrações, contribuindo para o programa cultural através da participação do coro e da banda da escola. As atuações proporcionaram momentos de grande qualidade artística, evidenciando o talento dos alunos e o trabalho desenvolvido no âmbito da educação artística e cultural. O momento de convívio que encerrou a cerimónia permitiu reforçar o espírito de comunidade e partilha que caracteriza estas comemorações, assinalando de forma significativa uma data de grande importância para os portugueses residentes em Timor-Leste. A participação da Escola Portuguesa de Díli neste evento reafirma o seu compromisso com a promoção da cultura, da língua portuguesa e dos valores que unem as comunidades dos dois países. #DiaDePortugal #10deJunho #ComunidadesPortuguesas #LínguaPortuguesa #CooperaçãoPortugalTimor #Educação #ArteECultura #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
13Jun’26
Azulejos Portugueses: Tradição e Criatividade em Exposição na EPD.
A Escola Portuguesa de Díli abriu as portas à comunidade educativa, no dia 10 de junho, para a inauguração da exposição “O Azulejo Português – Tradição e Criatividade”, uma mostra artística que celebra um dos mais emblemáticos elementos do património cultural português e reúne trabalhos desenvolvidos por alunos do Pré-Escolar, 1.º, 2.º e 3.º Ciclos do Ensino Básico e do 12.º ano do Curso de Artes Visuais. Ao longo do 3.º período, os alunos foram desafiados a explorar o universo do azulejo português, investigando a sua história, os seus motivos decorativos e a sua importância enquanto expressão artística e identitária da cultura portuguesa. A partir dessa descoberta, desenvolveram trabalhos diversificados, recorrendo a diferentes técnicas, materiais e linguagens plásticas, num projeto que promoveu simultaneamente a criatividade, a experimentação artística e a valorização do património cultural. Patente à comunidade educativa desde o dia 10 de junho, a exposição reúne centenas de trabalhos desenvolvidos pelos alunos durante o 3.º período, transformando os espaços da Escola Portuguesa de Díli numa verdadeira galeria de arte dedicada ao património azulejar português. Das interpretações mais tradicionais às abordagens contemporâneas, as obras apresentadas evidenciam a criatividade, a sensibilidade artística e o empenho dos alunos, refletindo o papel da arte como instrumento de aprendizagem, identidade e valorização cultural. Mais do que uma exposição, esta mostra representa um percurso educativo e artístico construído por toda a comunidade escolar, evidenciando a capacidade da arte para unir diferentes idades, promover o diálogo entre gerações e fortalecer os laços entre educação, cultura e património. #Arte #AzulejoPortuguês #PatrimónioCultural #EducaçãoArtística #PlanoNacionalDasArtes #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #PCE #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
13Jun’26
Timor em Movimento: Arte, Identidade e Criatividade sobre Duas Rodas.
A Escola Portuguesa de Díli apresenta Timor em Movimento, um projeto artístico desenvolvido pelos alunos do 12.º ano do Curso de Artes Visuais, que transformaram uma mota Honda PCX 160 e o respetivo capacete numa obra de arte inspirada na riqueza cultural e identitária de Timor-Leste. Partindo de um processo de investigação sobre símbolos, padrões e elementos decorativos tradicionais timorenses, os alunos foram desafiados a conceber propostas criativas capazes de estabelecer uma ponte entre o património cultural e a linguagem visual contemporânea. O trabalho envolveu várias fases, desde a pesquisa e desenvolvimento de projetos até à concretização final das peças. A intervenção artística recorreu a diferentes técnicas de pintura, utilizando tinta acrílica aplicada com pincel e canetas de tinta acrílica, permitindo um elevado nível de detalhe, expressão e personalização. Cada elemento foi cuidadosamente pensado para valorizar a identidade cultural timorense, reinterpretando-a através da sensibilidade artística dos alunos. Mais do que um exercício académico, este projeto constituiu uma oportunidade para explorar novas formas de criação artística, demonstrando como objetos do quotidiano podem transformar-se em suportes de comunicação cultural, memória e expressão criativa. O resultado final é uma obra singular que celebra a diversidade, a riqueza patrimonial e a criatividade dos jovens artistas da EPD, numa viagem visual entre tradição e modernidade, onde a cultura ganha forma, cor e movimento. #TimorEmMovimento #ArtesVisuais #ArteeCultura #IdentidadeCultural #Criatividade #PatrimónioCultural #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
13Jun’26
Mural “Pintar Portugal Juntos” reforça identidade e espírito de comunidade na EPD.
No passado dia 9 de junho, a Escola Portuguesa de Díli viveu um momento simbólico de celebração da cultura, da arte e da identidade portuguesa com a inauguração do mural “Pintar Portugal Juntos”, integrada na visita oficial da Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, Ana Isabel Xavier. Instalado num espaço de destaque da escola, o mural nasceu de um projeto colaborativo que reuniu um grupo de docentes da EPD, provenientes de diferentes áreas disciplinares, que aceitaram o desafio de construir uma obra coletiva representativa da cultura portuguesa. A iniciativa contou ainda com a participação de duas turmas do 7.º ano, envolvendo os alunos num processo criativo marcado pela partilha, cooperação e sentido de pertença. Com cerca de cinco metros de comprimento, a composição integra diversos elementos simbólicos da identidade portuguesa, entre os quais o mar, a sardinha, os padrões de azulejo, instrumentos musicais tradicionais e outros ícones culturais que evocam a história, a memória e a ligação de Portugal ao mundo. Mais do que uma obra artística, o mural representa o encontro de diferentes sensibilidades e contributos, refletindo o espírito de comunidade que caracteriza a Escola Portuguesa de Díli. A inauguração constituiu um dos momentos marcantes da visita da Secretária de Estado à escola, simbolizando o compromisso da EPD com a valorização da cultura, da criatividade e do trabalho colaborativo. O mural permanecerá como um testemunho duradouro da união entre docentes e alunos, celebrando a identidade portuguesa através da arte e reforçando os laços que unem a comunidade educativa. Uma obra feita a várias mãos, que transforma a escola num espaço de encontro, memória e criação coletiva. #Arte #CulturaPortuguesa #PintarPortugalJuntos #ProjetoCulturaldeEscola #PCE #PlanoNacionaldasArtes #PNA #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
13Jun’26
Secretária de Estado Ana Isabel Xavier visita a Escola Portuguesa de Díli.
No dia 9 de junho, a Escola Portuguesa de Díli recebeu a visita oficial da Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação de Portugal, Ana Isabel Xavier, numa iniciativa que reforçou os laços entre Portugal e a comunidade educativa da EPD. À sua chegada à Escola Portuguesa de Díli, a Secretária de Estado foi recebida pelo Diretor, Dr. Manuel Alexandre Alvelos Marques, e pelo Subdiretor, Dr. Rui Miguel Lourenço Filipe, contando a cerimónia de boas-vindas com a presença do Duarte Bué Alves, Embaixador de Portugal em Timor-Leste. O acolhimento teve início com uma atuação dos alunos do Projeto Dança Cultura, que apresentaram uma dança tradicional timorense, num momento de valorização da identidade cultural do país anfitrião. Seguiu-se a entrega da tradicional salenda, símbolo de respeito, amizade e hospitalidade na cultura timorense, assinalando de forma especial o início da visita. Durante a visita, a Secretária de Estado teve oportunidade de conhecer diversos espaços da escola, contactando de perto com a realidade educativa da instituição, os seus projetos e o trabalho desenvolvido pela comunidade escolar. Este percurso permitiu apresentar algumas das iniciativas pedagógicas, culturais e artísticas que marcam o quotidiano da EPD e que refletem o dinamismo da sua comunidade educativa. A agenda incluiu ainda um breve momento junto do mural “Pintar Portugal Juntos”, recentemente concluído, uma obra colaborativa que traduz o espírito de cooperação, criatividade e sentido de pertença que caracterizam a comunidade escolar. A visita prosseguiu com um encontro na sala de professores, proporcionando um momento de diálogo e partilha entre a Secretária de Estado e os docentes da escola. A reunião permitiu abordar o trabalho desenvolvido pela EPD, os desafios da missão educativa em Timor-Leste e a importância da cooperação entre os dois países no domínio da educação. A presença da Secretária de Estado constituiu uma oportunidade para reforçar a proximidade entre as instituições portuguesas e a Escola Portuguesa de Díli, reconhecendo o papel que a EPD desempenha na promoção da língua portuguesa, da interculturalidade e da formação das novas gerações. #CooperaçãoPortugalTimorLeste #DançaCultura #Educação #ArteECultura #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #ComunidadeEducativa #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
13Jun’26
Alunos do 8.º C visitam o Centro Nacional Chega! no âmbito das atividades de tutoria.
No âmbito das atividades de tutoria, os alunos Dorotha Quintão, Pascoela Ribeiro, Michael Monteiro, Tonelio Guterres e Febrio Belo, da turma do 8.º C, realizaram uma visita ao Centro Nacional Chega!, em Balide, com o objetivo de aprofundar o conhecimento sobre a história recente de Timor-Leste e refletir sobre os desafios enfrentados pelo povo timorense ao longo do seu percurso. A tutoria tem como finalidade fomentar nos alunos práticas benéficas para o seu desenvolvimento psicossocial, reforçando um conjunto de competências e ferramentas que lhes permitam enfrentar de forma autónoma e resiliente os desafios e obstáculos que possam surgir ao longo do seu percurso pessoal e académico. Neste contexto, estes alunos demonstraram um elevado mérito no cumprimento dos objetivos propostos, evidenciando uma atitude muito positiva, empenho e capacidade de superação. A sua evolução foi notável, revelando um crescimento psicossocial significativo e uma excelente aquisição das competências trabalhadas ao longo do processo de tutoria. Espera-se, então, que esta visita de estudo tenha contribuído para reforçar o sentimento de identidade, respeito pela história nacional e inspiração nos valores de coragem e resistência que marcaram as gerações anteriores. #Tutoria #Educação #História #Memória #Identidade #Cidadania #PNA #PCE #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
10Jun’26
Spelling Bee desafia alunos da EPD a soletrar em inglês.
No dia 5 de junho de 2026, pelas 10 horas, o Auditório da Escola Portuguesa de Díli acolheu a final do concurso Spelling Bee, uma iniciativa promovida pelas professoras de Inglês do Departamento de Línguas, envolvendo alunos dos 5.º, 6.º, 7.º e 8.º anos de escolaridade. Esta atividade teve como principal objetivo desenvolver competências linguísticas em língua inglesa de forma dinâmica, estimulante e motivadora, promovendo simultaneamente a confiança, a concentração e o gosto pela aprendizagem das línguas estrangeiras. Antes da realização da final, decorreu uma fase de eliminação em cada turma, da qual foram selecionados os três alunos com melhor desempenho para representar os respetivos grupos-turma. Durante o concurso, os participantes enfrentaram vários desafios de soletração, organizados por rondas eliminatórias, com palavras adequadas ao seu nível de ensino e um grau de dificuldade progressivamente mais exigente. Após uma competição marcada pelo empenho, espírito de superação e excelente desempenho dos participantes, foram apurados os seguintes vencedores: • 5.º ano – Gala Boavida (5.º B) • 6.º ano – António Guterres (6.º A) • 7.º ano – Leighton Martins (7.º A) • 8.º ano – Felicea Pacheco (8.º A) A atividade constituiu um momento de aprendizagem significativa, valorizando o mérito, a dedicação e o desenvolvimento das competências comunicativas dos alunos. O entusiasmo demonstrado pelos participantes e pelo público presente confirmou o sucesso da iniciativa e a importância de criar oportunidades que incentivem a aprendizagem das línguas através de experiências desafiantes e enriquecedoras. #SpellingBee #EnglishLearning #LinguasEstrangeiras #AprenderIngles #Literacia #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
10Jun’26
Karavana Oseanu 2026.
A Escola Portuguesa de Díli participou, com grande entusiasmo, no Desfile do Oceano 2026, realizado no dia 5 de junho, no âmbito das comemorações do Dia Nacional do Mar e do Dia Internacional dos Oceanos, promovidas pelo Ministério do Turismo e Ambiente. O grupo de alunos participantes apresentou um colorido cardume de sardinhas, inspirado na cultura portuguesa, uma vez que o mês de junho, em Portugal, está tradicionalmente associado às sardinhas e às Festas dos Santos Populares. As sardinhas foram decoradas com elementos da cultura timorense, simbolizando a união entre Portugal e Timor-Leste através da arte, da criatividade e da partilha cultural. A Escola Portuguesa de Díli agradece o convite para integrar esta iniciativa, que constituiu uma excelente oportunidade de interação com a comunidade. O evento contou com a presença de várias individualidades do Governo de Timor-Leste, reforçando a sua relevância institucional e social. A participação da EPD permitiu ainda evidenciar o compromisso da escola com a proteção dos oceanos e a sensibilização para desafios ambientais como a pesca excessiva, a poluição marinha e a necessidade de preservar a biodiversidade marinha. H´au nia tasi! H´au nia timor! #KaravanaOseanu2026 #OceanDay #ProtecaoDosOceanos #EducacaoAmbiental #CulturaPortuguesa #CulturaTimorense #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste #escolaazul
10Jun’26
Semana Nacional do Oceano sensibiliza alunos para a proteção da vida marinha.
No dia 2 de junho, a Escola Portuguesa de Díli recebeu a visita de uma equipa de jovens da Economia Azul, do Gabinete das Fronteiras Terrestres e Marítimas, que dinamizou uma atividade educativa dirigida a todas as turmas do 3.º ano, no âmbito das comemorações da Semana Nacional do Oceano em Timor-Leste. Através de jogos, vídeos, desafios e momentos de partilha, os alunos tiveram a oportunidade de aprofundar os seus conhecimentos sobre a extraordinária riqueza marinha de Timor-Leste. Ao longo da sessão, exploraram diferentes espécies que habitam os oceanos, como as tartarugas marinhas, os peixes e outros organismos fundamentais para o equilíbrio dos ecossistemas marinhos. A atividade permitiu ainda compreender a importância do oceano para a vida no planeta, destacando o seu papel na alimentação, na saúde, na economia e na preservação do equilíbrio ambiental. Foram igualmente abordados os impactos da poluição e de outras ações humanas nos ecossistemas marinhos e nas comunidades que deles dependem. Mais do que transmitir conhecimentos científicos, esta iniciativa procurou despertar nos alunos uma maior consciência ambiental, incentivando-os a refletir sobre os desafios existentes nas suas comunidades e sobre a responsabilidade individual e coletiva na construção de um futuro mais sustentável. Ao promover valores de respeito pela natureza, preservação ambiental e cidadania ativa, a atividade contribuiu para formar jovens mais conscientes e comprometidos com a proteção dos recursos naturais de Timor-Leste. A Escola Portuguesa de Díli agradece à equipa da Economia Azul pela disponibilidade, empenho e dedicação demonstrados. O entusiasmo, a curiosidade e a participação dos alunos evidenciaram o sucesso de uma iniciativa que reforça a importância da educação ambiental na formação das novas gerações. #EconomiaAzul #SemanaNacionaldoOceano #Oceanos #Sustentabilidade #EducaçãoAmbiental #VidaMarinha #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
05Jun’26
Hotel Timor, de Luís Cardoso inspira tertúlia e visita guiada emblemática.
No dia 2 de junho, realizou-se, no Hotel Timor, uma Tertúlia Literária dedicada à obra Hotel Timor, de Luís Cardoso, promovendo um encontro intergeracional de reflexão, partilha e valorização da literatura e da história de Timor-Leste. A iniciativa contou com a participação da comunidade educativa da Escola Portuguesa de Díli e decorreu num espaço de grande significado histórico e simbólico para o país. O programa integrou a participação online do escritor timorense Luís Cardoso, que partilhou com os presentes algumas reflexões sobre a sua obra e o processo de criação literária. Dando vida às páginas da obra, o programa incluiu uma visita guiada ao atual Hotel Timor (antigo Hotel Mahkota), conduzida pelo jornalista António Sampaio. A sessão contou ainda com um pequeno apontamento teatral, leituras de excertos do livro realizadas por alunos do 11.º ano da EPD, proporcionando momentos de grande expressividade e envolvimento. A componente cultural foi enriquecida por momentos musicais interpretados pela Banda da EPD, que contribuíram para criar um ambiente de proximidade e celebração da arte. Mais do que um encontro literário, esta tertúlia constituiu um momento de diálogo entre gerações, vozes e memórias, reforçando a importância da literatura como veículo de conhecimento, reflexão e preservação da memória e da identidade cultural. #Literatura #Leitura #LuísCardoso #HotelTimor #Cultura #Património #Memória #PNA #ProjetoCulturaldeEscola #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste