Noticias
12Out’26
Dirigentes de Macau visitam a EPD e conhecem os seus desafios.
Mais de 500 candidatos aguardam vaga na Escola Portuguesa de Díli. A Escola Portuguesa de Díli – Centro de Ensino e Língua Portuguesa Ruy Cinatti recebeu, na sexta-feira, 9 de outubro, uma delegação da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau (ATFPM). A comitiva era composta por José Pereira Coutinho, presidente da Direção, e Rita Santos, presidente da Assembleia Geral. Os visitantes foram acolhidos pelo diretor da escola, Manuel Alexandre Marques. O diretor apresentou o funcionamento da instituição e os principais desafios que enfrenta. Procura maior do que a oferta A EPD tem hoje cerca de 1.400 alunos, do pré-escolar ao secundário. Mesmo assim, a lista de espera ultrapassa os 500 candidatos. Para o diretor, estes números mostram o interesse crescente das famílias pelo ensino em língua portuguesa em Timor-Leste. Ao mesmo tempo, as instalações já mostram desgaste e têm dificuldade em responder a todas as necessidades. A escola nasceu de um acordo de cooperação entre Portugal e Timor-Leste, assinado em dezembro de 2002. Mais tempo para aprender Português Manuel Alexandre Marques defendeu também a importância de um número adequado de aulas de Português por semana. Na sua perspetiva, só assim os alunos conseguem dominar a língua com segurança e preparar-se para os exames nacionais. Macau como ponte lusófona Os dirigentes, vindos da RAEM, destacaram o papel de Macau na ligação económica, social e cultural entre a China e os países de língua portuguesa. Referiram, em especial, o Centro de Serviços Económicos e Comerciais, na Zona de Cooperação Aprofundada Guangdong-Macau, em Hengqin. A visita foi patrocinada pela Fundação Macau e organizada por Filipe Silva, Conselheiro das Comunidades Portuguesas em Timor-Leste. Leia também a notícia da TDM – Teledifusão de Macau:https://www.tdm.com.mo/pt/news-detail/1249177?isvideo=false&lang=pt&shortvideo=0&category=all #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #EscolaPortuguesanoEstrangeiro #Dili #LínguaPortuguesa
12Out’26
Clube de Costura “Pano Para Mangas” abre portas na EPD!
Todas as quartas-feiras, há agulhas, linhas e ideias à espera de toda a comunidade escolar. A Escola Portuguesa de Díli lança o Clube de Costura “Pano Para Mangas”. As sessões decorrem todas as quartas-feiras, das 16h30 às 18h00, na sala de ET. O clube é aberto a pais, alunos, professores e funcionários. É um espaço para criar, aprender e partilhar, com tecidos, botões e muita imaginação. Não é preciso experiência, basta vontade de dar vida a ideias e de passar uma tarde diferente em boa companhia. Horário: quartas-feiras, 16h30 – 18h00 Local: Sala ET Para quem: pais, alunos, professores e funcionários Inscrições: na secretaria, junto da D. Fátima Costura ideias, liga pessoas. Inscreva-se já! #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #EscolaPortuguesanoEstrangeiro #Dili #ClubeDeCostura
12Out’26
Rancho Folclórico Infanto-Juvenil da EPD.
A Escola Portuguesa de Díli – CELP Ruy Cinatti tem abertas as inscrições para o novo projeto Rancho Folclórico Infanto-Juvenil, destinado aos alunos do Pré 5 e do 1.º ano de escolaridade. O objetivo é dar a conhecer aos nossos mais pequenos as tradições e os costumes portugueses através da dança, da música e da alegria. Os alunos vão aprender danças tradicionais, conhecer os trajes típicos e viver o folclore em grupo, num projeto que liga Portugal e Timor-Leste. Ensaios: às terças-feiras, das 16h30 às 17h30 Para quem: alunos do Pré 5 e do 1.º ano Inscrições: junto das educadoras do Pré 5 e das professoras do 1.º ano. Não deixem os vossos filhos perder esta oportunidade! Escola Portuguesa de Díli: onde a tradição também se aprende! #EscolaPortuguesaDeDili #EPD #CELPRuyCinatti #RanchoFolclorico #FolcloreInfantil #TradicaoPortuguesa #DancaTradicional #CulturaPortuguesa #PortugalTimorLeste #Pre5 #1ºAno #OndeATradicaoTambemSeAprende
12Out’26
Concurso de Lanternas de Halloween ilumina a biblioteca!
A Biblioteca da Escola Portuguesa de Díli lança o Concurso “Lanternas de Halloween”, dirigido aos alunos do 5.º ano. Os trabalhos vão estar em exposição na biblioteca no dia 30 de outubro. O desafio passa por criar uma lanterna original com materiais reutilizados, usando apenas luz LED, sem velas, para garantir a segurança de todos. As lanternas devem ser entregues na biblioteca até 27 de outubro e os melhores trabalhos serão premiados. Dá luz à tua imaginação! #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #EscolaPortuguesanoEstrangeiro #Dili #Halloween
06Out’26
Pré-escolar da EPD celebra o Dia Mundial do Sorriso.
Uma tarde de jogos, música e emoções para os grupos dos 4 anos! No dia 2 de outubro, os grupos dos 4 anos da Escola Portuguesa de Díli (P4A, P4B e P4C) celebraram o Dia Mundial do Sorriso com uma tarde de atividades na escola. A tarde começou com a “Caça aos Sorrisos”, no recreio. As crianças procuraram sorrisos escondidos e divertiram-se em grupo. Em frente ao espelho, observaram o próprio rosto. Experimentaram expressões faciais e representaram emoções como a alegria, a tristeza, a raiva, o medo e a surpresa. Ao som da música “Hoje estou muito feliz”, cantaram e dançaram juntos. No final, formaram um grande sorriso humano, símbolo de união, amizade e partilha. A atividade ajudou as crianças a reconhecer as suas emoções e as dos outros. Trabalharam a empatia, a autoestima, a expressão corporal e facial e a comunicação. Porque sorrir é bom, mas compreender o que sentimos é ainda mais importante. #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #EscolaPortuguesanoEstrangeiro #Dili #DiaMundialDoSorriso
05Out’26
10.º Curso de Tétum – Inscrições
10.º Curso de Tétum – Inscrições – TOTAL DE HORAS: 30 horas– INÍCIO: 19 de outubro de 2026– FIM: 14 de dezembro de 2026– HORÁRIO: 2ª e 5ª feiras | 18h30 – 20h30– INSCRIÇÃO: 60 dólares (Pagamento a efetuar nos serviços administrativos da EPD após confirmação) – Nº DE FORMANDOS: min.: 10 | máx.: 25– LOCAL: Escola Portuguesa de Díli- DATA LIMITE INSCRIÇÕES: 15 de outubro– INSCRIÇÕES: Clique aqui
05Out’26
Ação de Formação: (RE)descobrir o(s) Prazer(es) da escrita criativa na escola
(RE)descobrir o(s) prazer(es) da escrita criativa na escola – Modalidade: Curso de formação– Duração: 25 horas (12 horas síncronas e 13 horas assíncronas)– Início: 8 outubro 2026– Fim: 14 de novembro 2026– Horários: 18h00 – 20h00 | 19h00 – 21h00 | 20h00 – 22h00 | 20h30 – 22h30– Nº de formandos: 12 (mínimo) a 25 (máximo, de acordo com o novo regulamento das modalidades de formação contínua)– Regime: E-learning– Data Limite de inscrição: 8 de outubro (08h00) – Mais informações: aqui Clique aqui
05Out’26
EPD celebrou o Dia Mundial da Música!
Dois dias de jogos, ritmo e música ao vivo na escola.A Escola Portuguesa de Díli celebrou o Dia Mundial da Música nos dias 1 e 2 de outubro, com atividades ao longo de todo o dia na sala de Música, no átrio de entrada e no átrio da biblioteca. Os alunos do pré-escolar e do 1.º ciclo participaram em atividades e jogos musicais. Os mais pequenos abriram a celebração com uma coreografia criada no momento. No átrio, a instalação “Cria o teu ritmo”, uma estrutura com objetos sonoros, convidou todos a experimentar e a fazer música. Na sexta-feira, dia 2, a banda da EPD atuou no 2.º intervalo da manhã e no 1.º intervalo da tarde.A celebração foi dinamizada pela Educação Musical, com o apoio dos professores do 1.º ciclo e do pré-escolar. #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #EscolaPortuguesanoEstrangeiro #Dili #DiaMundialDaMusica
01Out’26
Desporto Escolar da EPD arranca a 5 de outubro!
O Clube do Desporto Escolar da Escola Portuguesa de Díli – CELP, inicia as suas atividades na próxima segunda-feira, dia 5 de outubro! Os treinos decorrem de segunda a quinta-feira, entre as 18h30 e as 19h30, nas instalações desportivas da escola, nos seguintes horários: – Segunda-feira: Ginástica (a partir do 1.º ciclo), Jogar + (3.º ao 6.º ano) e Voleibol (3.º ciclo); – Terça-feira: EPD Cup (a definir com a comissão de finalistas); – Quarta-feira: Futsal feminino (3.º ciclo) e Taekwondo, Grupo 1 (5 aos 8 anos); – Quinta-feira: Xadrez (a partir do 2.º ciclo), Badminton (2.º ciclo) e Taekwondo, Grupo 2 (a partir dos 9 anos) No Jogar +, os alunos experimentam várias modalidades, como touch rugby, natação, ténis, orientação e frisbee.O Taekwondo tem uma mensalidade de 10 USD.As restantes modalidades são gratuitas e estão abertas a raparigas e rapazes, exceto o Futsal, que é feminino.As inscrições fazem-se através do código QR do cartaz ou através dos seguintes links de inscrição: Desporto Escolar Geral: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfI6V9Ucs8…/viewform… Link inscrições Taekwondo: https://docs.google.com/…/1FAIpQLScB8oaRqLk…/viewform… Dúvidas? Dirige-te ao posto de informação na sala SPO, junto à enfermaria, ou contacte a Prof.ª Céu Baptista: ceubaptista@eprc-celp.org #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #EscolaPortuguesanoEstrangeiro #Dili #DesportoEscolar
29Set’26
Aviso de Abertura de Concurso para Contratação de Escola – 1.º CEB
Encontra-se aberto o procedimento concursal destinado à seleção e contratação de docentes detentores de habilitação no Grupo de Recrutamento 110 (1.º CEB) para exercer funções na Escola Portuguesa de Díli – Centro de Ensino e Língua Portuguesa Ruy Cinatti (EPD-CELP), nos termos do Decreto-Lei n.º 214/2015, de 29 de setembro, Decreto-Lei n.º 139-B/2023, de 29 de dezembro e Decreto-Lei nº 32-A/2023 de 8 de maio. Para efetuar a sua candidatura deve aceder a: https://sigrhe.dgae.medu.pt/