Desporto Escolar animou a EPD com dois dias de torneios Nos dias 4 e 5 de junho, decorreram na Escola Portuguesa de Díli os Torneios de Desporto Escolar, que envolveram alunos, professores e funcionários num ambiente de grande energia, fair play e espírito de equipa. As modalidades em destaque foram o Voleibol Masculino e Feminino (do 7.º ao 12.º ano), o Badminton (do 5.º ao 12.º ano) e o Xadrez, aberto a toda a comunidade escolar. Foram dois dias intensos e participados, onde se destacou não só a vertente competitiva, mas também o convívio saudável e o respeito mútuo entre todos os intervenientes. Agradecemos a todos os que se inscreveram, colaboraram e contribuíram para o sucesso desta iniciativa que reforça a importância do desporto no contexto escolar. #desportoescolar #EPDili #voleibol #badminton #xadrez #torneiosEPD #escolacomvida #comunidadeescolar #esportenaescola #educaçãocompartilha #escolapública #timorleste #ensinoportuguêsnoestrangeiro #atividadedesportiva #movimentoescolar
Leitura a obra épica timorense “Mauberíadas” de Xanana Gusmão Os alunos da EPD, Sydney Christy, Ulisses Esperança, João Soares, Ana Maria Guterres, Tomaz Turquel e Nelinha, juntaram-se aos alunos da Escola 4 de Setembro, Externato de S. José e Escola CAFE de Díli, para ler poesia em jogral, no dia 2 de junho, no Centro Cultural Jorge Sampaio, na Embaixada De Portugal em Díli. Foi lida a obra épica timorense, “Mauberíadas” de Xanana Gusmão, inspirada em “Os Lusíadas” do poeta português do sec. XVI, Luís Vaz de Camões. A encenação da leitura foi coordenada pela professora Maria Emília Baptista. Todos os alunos deram o seu melhor e estão de parabéns. #poesiaenjogral #mauberíadas #xananagusmão #oslusíadas #camões #literaturatimorense #literaturaportuguesa #leituradramatizada #embaixadadeportugal #centroculturaljorgesampaio #EPDili #escolacomvida #ensinoportuguêsnoestrangeiro #timorleste #culturaelíngua #alunosdeexcelência #11C #parceriaseducativas #juntossomosmaisfortes #arteliterária #educomcoração
Concurso de Leitura Viagens com Histórias, Projeto Debates e Olimpíadas da Oralidade No dia 2 de junho, no Auditório da EPD, foram entregues os prémios referentes ao Concurso de Leitura – Viagens com Histórias, ao Projeto Debates e às Olimpíadas da Oralidade. Os prémios foram constituídos por livros, cuja seleção teve em conta as idades dos participantes. O Concurso de Leitura decorreu durante todo o ano letivo, tendo os alunos lido um total de cinco contos obrigatórios. Os prémios foram distribuídos por ano de escolaridade, contabilizando-se para cada ano o total dos pontos obtidos pelos alunos em cada leitura. – Do 5º ano, foram vencedores: em 1º lugar, Joaquim Lourenço; em 2º lugar, Esdras Moura e, em 3º lugar, Deliza Santos. – Do 7º ano, ficou em 1º lugar a Suzana de Rose, em 2º o Gabriel Santos e em 3º a Beatriz Araújo. – Do 8º ano, em 1º lugar ficou a Antonieta Monteiro, em 2º a Graciela Nunes e em 3º a Sílvia Coelho. – Do 9º ano, foram vencedores os alunos: Yohy Pérez, em 1º lugar, Paulina Guterres, em 2º, e Robinson Costa, em 3º. – Do 10ºano, em 1º lugar ficou Andrew Kim, em 2º Ulisses Esperança e em 3º Vinola Cabral. – Do 11º ano, o 1º lugar foi para Noa de Sá, o 2º para Anthony Soares e o 3º para Inês Anuno. – Por fim, do 12º ano ficou em 1º Helena Ferreira, em 2º Philippe Sam e em 3º Zara Sampaio. O Projeto Debates, destinado ao ensino secundário, contou com três eliminatórias ao longo do ano letivo, sendo a primeira realizada nas respetivas turmas, durante o primeiro período, a segunda realizou-se no segundo período, entre as equipas selecionadas de cada turma e a sessão final teve lugar a 5 de maio, entre as três equipas apuradas. Nesta sessão, ficou em – 1º lugar a equipa do 11ºB, constituída por Noa de Sá, Inês Anuno e Vanessa Cruz; – 2º lugar ficou a equipa do 12ºB, constituída por Edith Nahak, Isabel Tinoco e Maria Lúcia Guterres; – 3º lugar ficou a equipa do 10ºA, constituída por Andrew Kim, Bachita Sarmento e Maria Clarissa Soares. As Olimpíadas da Oralidade tiveram como público-alvo os alunos do terceiro ciclo e realizaram-se em duas eliminatórias: a primeira decorreu nas respetivas turmas com a apresentação oral individual de temas selecionados pelos alunos, durante o primeiro período; a sessão final teve lugar no dia 30 de abril, com os representantes apurados de cada turma. Assim, nessa sessão final, foram vencedores: – 1º lugar Ecclipse Barreto, do 9ºB; – 2º lugar Manuela Martins, do 7ºB; – 3º lugar Beleza Silvino, do 8ºB. Estes concursos são da responsabilidade do Departamento de Línguas e têm por objetivo promover o desenvolvimento da língua portuguesa, da literacia e gosto pela leitura, do espírito crítico, do trabalho colaborativo, da capacidade argumentativa e do trabalho de pesquisa.O empenho demonstrado pelos participantes resultou em prestações de grande qualidade. Estão todos de parabéns. #viagenscomhistórias #concursodeleitura #debatesescolares #olimpíadasdaoralidade #línguaportuguesa #literacia #leitura #expressãooral #trabalhocolaborativo #espíritocrítico #ensinoportuguêsnoestrangeiro #EPDili #escolacomvida #EPRC #comunidadeeducativa #alunosdeexcelência #educaçãoholística #departamentodelínguas #educaçãoemação #escolapública #timorleste #EPD #EscolaPortuguesadeDili
Celebração do Dia Mundial da Criança – Projeto Dança e Cultura em destaque No âmbito das comemorações do Dia Mundial da Criança, promovidas pelo Ministério da Educação de Timor-Leste, com o apoio da Presidência da República e em colaboração com instituições dedicadas à infância, como o INDDICA, decorreu no passado dia 1 de junho de 2025, no Jardim 5 de Maio, uma atividade especial inserida no Projeto Dança e Cultura, no âmbito do Desporto Escolar. A Escola Portuguesa de Díli marcou presença com a participação ativa de 38 alunos do 6.º ano, acompanhados por quatro professores. O grupo contou ainda com músicos, dançarinos e elementos da organização, num momento que celebrou a diversidade cultural, o talento artístico e o espírito de comunidade. É de destacar o empenho, a entrega e o comportamento exemplar dos nossos alunos, que representaram com orgulho e alegria a nossa escola. Um verdadeiro momento de valorização da infância através da arte e da expressão cultural. #diadacriança #projetodançaecultura #desportoescolar #escolacomvida #EPDili #orgulhoEPD #ensinoportuguêsnoestrangeiro #timorleste #educaçãocomarte #comunidadeescolar #celebrarainfância #ministeriodaeducaçãotl #INNDICA #presidênciatl #EscolaPortuguesadeDíli #EPD
O Dia Escola Azul 2025 O Dia Escola Azul 2025 foi assinalado na Escola Portuguesa de Díli no passado dia 24 de maio com o evento a que demos o título de “Campeões a Limpar e a Jogar!”. Esta atividade envolveu alunos de vários níveis, encarregados de educação e professores de vários departamentos que foram até à Praia do Cristo Rei para participarem numa limpeza da praia seguida de jogos tradicionais (portugueses e timorenses). Foi uma manhã fantástica, com lições de consciência cívica para a conservação do ambiente em geral e dos Oceanos em particular, mas também com muita, muita diversão e salutar convívio entre todos os participantes! Enfim, uma manhã de verdadeiros Campeões! #escolaazul @escolazul #LiteraciaDosOceanos #Sustentabilidade #EducaçãoAmbiental #EscolaPortuguesaRuyCinatti #ProteçãoMarinha #FuturoSustentável
Visita de Estudo à Fundação Re-Inventa Produsaun Lokal (RELOKA) Visita de estudo guiada à Fundação RELOKA em Díli para complementar e enriquecer o estudo do domínio 5 “Preservar e recuperar o ambiente” da disciplina de biologia do 12.º ano A. Esta fundação pratica a reutilização e reciclagem de materiais variados, produzindo novos produtos, promovendo a economia circular e o desenvolvimento sustentável e inclusivo. Atividade realizada com os alunos do 12.º A no âmbito da disciplina de Biologia. #biologia #12A #escolacomvida #EPDili #EPD #EscolaPortuguesaDeDíli #EPRC #aprendizagemativa #timorleste
Aprender com Arte – Descobrir o Mundo de Joan Miró Os alunos do 11.º C dinamizaram um workshop artístico com os alunos do 3.º A, explorando o universo criativo de Joan Miró. Após uma breve apresentação sobre a vida e obra do artista, os mais novos deram asas à imaginação em pinturas orientadas pelos colegas de Desenho A. O resultado deste encontro entre gerações pode agora ser apreciado numa exposição no átrio da escola. Uma iniciativa que celebra a criatividade, a articulação e a arte como elo entre ciclos. #EPDili #EscolaPortuguesadeDíli #AprenderComArte #JoanMiró #DesenhoA #WorkshopCriativo #ExpressãoPlástica #EncontroDeGerações #ArteNaEscola #EscolaComVida #EPDTransforma
Movimento, ritmo e criatividade! No dia vinte e nove de maio, os alunos das turmas A, B e C do 11.º ano da Escola Portuguesa de Díli apresentaram, para toda a comunidade escolar, diversas coreografias de ginástica rítmica, idealizadas por eles próprios no âmbito da disciplina de Educação Física. Aqui fica o registo de um momento que alia técnica, imaginação e espírito de grupo. Parabéns a todos os envolvidos! #GinásticaRítmica #EducaçãoFísica #CriatividadeEmMovimento #11AnoEPD #DesportoEscolar #ExpressãoCorporal #TalentoJuvenil #VidaAtiva #EscolaPortuguesadeDili #ritmica #EPD
Fósseis: A Terra conta a sua história No dia 16 de maio, a turma A do 7.º ano recebeu, no laboratório de Biologia, os seus colegas do Grupo P5A para simular o processo de fossilização. Os alunos embarcaram numa jornada prática, criando os seus próprios fósseis em gesso. Na plasticina moldaram dinossauros, conchas, ramos, folhas e outros elementos, colocando em prática os conceitos aprendidos em sala de aula. Os fósseis, assim como alguns desenhos realizados pelos mais pequenos, podem ser vistos na exposição que estará patente no átrio da escola até ao dia 28 de maio. #FósseisNaEscola #AprenderComCiência #CiênciaDivertida #FossilizaçãoCriativa #Turma7A #GrupoP5A #EducaçãoCientífica #MãosNaMassa #AEscolaExplora #DescobrirACiência #ExposiçãoFósseis #PlasticinaEGesso #DinossaurosNaEscola #AtividadesLaboratoriais #AprenderÉExperimentar #escolaportuguesadedili #EPD
Clube de Ciência Viva | Gincana Verde – Uma Aventura Pela Biodiversidade! No passado dia 17 de maio, os alunos do 9.º ano da Escola Portuguesa de Díli dinamizaram com entusiasmo a Gincana Verde, uma atividade científica e ambiental do Clube Ciência Viva, dedicada aos colegas do 8.º ano. Durante esta divertida manhã, as equipas participantes percorreram diversos postos com desafios sobre os ecossistemas de Timor-Leste, sustentabilidade, espécies invasoras, recursos naturais, entre muitos outros temas ligados à preservação do ambiente. A entrega dos prémios realizou-se no dia 22 de maio, em celebração do Dia Internacional da Diversidade Biológica – uma data que reforça a importância da proteção da nossa riqueza natural, com a participação do departamento de expressões que nos apresentou o tema “Interestelar” de Hans Zimmer, tocado pelos alunos do 7ºA, 7ºB e 7ºC do Prof. André e o tema “Mãe Natureza“, com música de José Galvão e letra da nossa Prof. Carla Alves, cantada pelos 5ºA e 5ºC da prof. Carla. Parabéns a todos os alunos envolvidos – participantes e organizadores – pelo empenho e espírito de equipa! #EPD #ClubeCienciaViva #GincanaVerde #Biodiversidade #Sustentabilidade #TimorLeste #EducaçãoAmbiental