- (+670) 78113100
- Horário: 08:00 - 18:15
Fale connosco
Informação de contato
- Rua 12 de novembro, Santa Cruz – Díli
- (+670) 78113100
- geral@eprc-celp.org
21Out’25
Projeto Dança e Cultura da EPD: uma viagem inesquecível a Ermera.
Projeto Dança e Cultura da EPD: uma viagem inesquecível a Ermera. No âmbito do Projeto Dança e Cultura da EPD, os alunos do 7.º ano (2025/2026) viveram uma experiência cultural única e enriquecedora. Depois de não terem realizado a visita a Ainaro no ano transato, este ano letivo o destino foi Ermera, numa jornada marcada pela partilha, pela descoberta da própria cultura e pelo espírito de comunidade. Participaram na visita 45 alunos, 6 professores, a enfermeira da EPD e 5 membros do grupo cultural Timor Furak, que acompanharam e apoiaram toda a atividade. Em Ermera, foram recebidos por 8 grupos locais, num total de cerca de 57 pessoas. Os grupos culturais vestiram-se a rigor e, receberam-nos com todos os protocolos cerimoniais habituais. Os alunos tiveram também a oportunidade de presenciar a passagem do testemunho da cultura pelos mais velhos, recebendo a sua proteção e sabedoria, e de ouvir as explicações sobre a “Uma Lisan Metresi Malitai”, situada no Suco de Riheu / Posto Ermera, compreendendo a profundidade e o valor das tradições que sustentam a identidade timorense. A EPD expressa o seu mais profundo agradecimento ao Sr. Daniel M. Exposto (Presidente Uma Lisan e Sec. Realização Cultura), Sra. Eduarda Pereira (Sec. Cultural/Dança), Sra. Yovita Luruk (Sec. Lo’ok Bua Malus), Sr. Francisco Salsina (Sec. Vido Cultura), Sra. Anita Teixeira (Sec. Konsumo), Sr. Fernando Pereira (Sec. Organizador) e Sra. Elsa de Jesus (Sec. Tau Bua Malus Lulik) pelo acolhimento caloroso e partilha de conhecimento. Um agradecimento especial também à Escola CAFE Ermera, nossa parceira nesta atividade! Esta visita foi mais do que uma simples saída escolar — foi uma celebração da cultura, da união e da aprendizagem em comunidade! #DançaECultura #CulturaTimorense #EducaçãoIntercultural #AprendizagemAtiva #ComunidadeEPD #TimorFurak #Ermera #PatrimónioCultural #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
21Out’25
Alimentação Saudável: Pequenas Escolhas, Grandes Benefícios!
Alimentação Saudável: Pequenas Escolhas, Grandes Benefícios! São as pequenas escolhas do dia a dia que, somadas ao longo do tempo, trazem grandes benefícios para a saúde física e mental das nossas crianças! Para assinalar o Dia Mundial da Alimentação, os alunos do Primeiro Ciclo da Escola Portuguesa de Díli participaram em diversas atividades lúdicas e pedagógicas que promoveram hábitos alimentares saudáveis, dentro e fora da sala de aula. As turmas decoraram as salas com desenhos, pinturas e recortes de alimentos, criando um ambiente colorido e inspirador. Prepararam espetadas de fruta, bolos saudáveis, cantaram músicas temáticas, assistiram a vídeos educativos, participaram em questionários sobre alimentação, analisaram a Roda dos Alimentos e elaboraram lancheiras equilibradas com os produtos trazidos de casa. Foi um dia repleto de aprendizagem e entusiasmo, onde todos compreenderam que comer bem é cuidar de si — e que uma alimentação equilibrada é essencial para crescer forte, saudável e feliz. Ficou também a lição de que é possível alimentar-se bem sem gastar muito dinheiro. Partilhamos algumas imagens ilustrativas das turmas do 1.ºB, 3.ºA, 3.ºB, 3.ºE, 3.ºF e 4.ºC, que registam os momentos de alegria e partilha vividos ao longo do dia. O Departamento do 1.º Ciclo do Ensino Básico #AlimentaçãoSaudável #DiaMundialdaAlimentação #EducaçãoParaASaúde #AprenderComPrazer #CrescerForteESaudável #PrimeiroCiclo #Educação #ComunidadeEscolar #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
13Out’25
Pequenos Atletas na “Maratona de Díli”.
Na manhã de sábado, as crianças do pré-escolar da Escola Portuguesa de Díli, dos grupos de quatro e cinco anos, participaram com grande entusiasmo na “Maratona de Díli”. Acompanhadas pelas suas famílias e educadoras, integraram a prova dos três quilómetros, num percurso repleto de energia, alegria e espírito de equipa. Esta iniciativa, integrada no Plano Anual de Atividades, teve como principal objetivo incentivar a prática de exercício físico desde cedo, reforçando valores como a cooperação, a persistência e o gosto por um estilo de vida saudável. Mais do que uma corrida, a “Maratona de Díli” transformou-se num momento de convívio e partilha entre crianças, famílias e escola, demonstrando que o desporto é também uma celebração da comunidade educativa. #MaratonadeDíli #DesportoEscolar #EducaçãoPréEscolar #FamíliaeEscola #VidaSaudável #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
09Out’25
Embaixador de Portugal em Timor-Leste realiza a sua primeira visita à EPD.
Embaixador de Portugal em Timor-Leste realiza a sua primeira visita à EPD. A Escola Portuguesa de Díli recebeu hoje, dia 8 de outubro de 2025, a primeira visita oficial do Senhor Embaixador de Portugal em Timor-Leste, que é também Presidente dos Patronos da instituição. A presença do Embaixador constituiu um momento de grande significado para toda a comunidade educativa, simbolizando o reforço dos laços entre Portugal e Timor-Leste e o reconhecimento do trabalho desenvolvido pela escola na promoção da língua, da cultura e dos valores portugueses. Durante a visita, o Senhor Embaixador foi recebido pela Direção, percorreu as instalações da escola, contactou com alunos e professores e conheceu de perto os projetos educativos em curso. O encontro decorreu num ambiente de cordialidade e partilha, evidenciando o papel da Escola Portuguesa de Díli como referência de qualidade educativa e de cooperação internacional. Esta primeira visita marca o início de um novo ciclo de colaboração e proximidade institucional, reafirmando o compromisso conjunto com a educação e a formação das novas gerações. #Diplomacia #Educação #Cultura #Cooperação #PortugalTimorLeste #EnsinoPortuguês #ComunidadeEducativa #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
06Out’25
Uma Viagem pelo Céu – “A Física dos Eclipses e a Experiência de Eddington”.
Uma Viagem pelo Céu – “A Física dos Eclipses e a Experiência de Eddington”. Iniciámos outubro com uma viagem pelo Céu! A EPD foi palco de uma conferência sobre a física dos eclipses e a histórica experiência de Eddington, que comprovou a teoria da relatividade de Einstein ao observar um eclipse solar em 1919. A sessão decorreu com grande entusiasmo e participação, revelando o poder que o céu tem para nos inspirar — quando o olhamos com atenção! Foram destacados dois grandes eventos astronómicos, raros, que se aproximam: os eclipses totais de2026 e 2027. Estes fenómenos serão oportunidades únicas para aprofundar o conhecimento do universo e despertar ainda mais o interesse pela ciência do espaço.Curiosamente, notámos que muitos dos alunos presentes raramente olham para o céu. Vivemos rodeados de tecnologia e distrações, e esquecemo-nos de levantar os olhos e apreciar o maior espetáculo gratuito que temos: o nosso teto estrelado. Por isso, em breve iremos propor uma atividade especial para, juntos nos deslumbrarmos com o céu e redescobrirmos a beleza e o mistério que há por cima de nós. Até lá, fica o convite: olha mais para as estrelas. Nunca se sabe que ideias podem nascer ao observar o infinito. Nota: Descarrega uma app gratuita: skyview, Stellarium, Starwalk2, SkyMap, etc e aprende mais.Quanto mais souberes sobre as estrelas, mais curioso e deslumbrado irás ficar! As tuas descobertaspermitir-te-ão entrar num Universo sem limites! #Astronomia #Eclipses #Ciência #Educação #ExploraçãoDoUniverso #Einstein #Eddington #CuriosidadeCientífica #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
01Out’25
Hoje, 1 de outubro, a Escola Portuguesa de Díli celebra o Dia Mundial da Música.
Hoje, 1 de outubro, a Escola Portuguesa de Díli celebra o Dia Mundial da Música! Os alunos do 6.º ano apresentam uma exposição sobre estilos musicais ao longo dos tempos e a comunidade escolar canta em conjunto “Chamar a Música” de Sara Tavares e “Há sempre música entre nós” de Dina, num momento de união e celebração. #DiaMundialdaMusica #Música #Educação #Cultura #ComunidadeEscolar #ArteeCultura #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
01Out’25
Rastreio de Saúde na Escola: prevenção e bem-estar dos alunos.
Rastreio de Saúde na Escola: prevenção e bem-estar dos alunos. No âmbito do Programa Nacional de Cuidado de Saúde Primário e do Programa de Saúde MDA, está a decorrer na Escola Portuguesa de Díli um rastreio de saúde oral, auditiva, oftálmica e dermatológica, bem como a administração de antiparasitário a crianças e jovens entre os seis e os quinze anos. As ações estão a ser realizadas por especialistas do Centro de Saúde Formosa, com o objetivo de prevenir e detetar precocemente problemas que possam comprometer o bem-estar e a saúde dos alunos, contribuindo para a sua qualidade de vida e para melhores condições de aprendizagem. O rastreio decorre na escola durante toda a semana, de 29 de setembro a 3 de outubro, envolvendo ativamente a comunidade educativa e reforçando a importância da prevenção em saúde. #SaúdeNaEscola #Prevenção #BemEstar #EducaçãoParaASaúde #CuidadosDeSaúde #QualidadeDeVida #EPD #EscolaPortuguesadeDíli #RuyCinatti #TimorLeste
16Set’25
Acesso ao Ensino Superior – Resultados do Concurso Nacional
Acesso ao Ensino Superior – Resultados do Concurso Nacional Terminado o 12.º ano, os alunos da Escola Portuguesa de Díli, CELP – Ruy Cinnatti, apresentaram as suas candidaturas ao Ensino Superior, com o objetivo de continuarem o seu percurso académico além-fronteiras. Após a divulgação dos resultados, dos 18 alunos que foram opositores ao concurso nacional, pelos diferentes regimes de acesso, 15 deles foram colocados numa das suas opções, sendo que as colocações abrangeram diversas instituições de referência, como a Universidade de Coimbra, Universidade do Porto, Universidade de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa, Universidade do Algarve, Universidade da Beira Interior, Instituto Universitário de Lisboa, Instituto Politécnico do Porto. Relativamente aos cursos selecionados, as escolhas refletem a pluralidade de interesses dos nossos alunos, uma vez que foram colocados alunos nos cursos de Medicina, Direito, Psicologia, Engenharia Informática, Engenharia Mecânica, Engenharia Civil, Geografia e Planeamento Regional, Multimédia e Tecnologias da Comunicação, Gestão e Planeamento em Turismo, Gestão e Sociologia. A Escola Portuguesa de Díli, felicita todos os alunos colocados, desejando-lhes as maiores felicidades e sucesso nesta nova etapa académica e pessoal!
14Jul’25
Visita ao Centro de Formação de Tíbar
Visita ao Centro de Formação de Tíbar desperta interesse dos alunos do 9.º ano No âmbito das atividades de Orientação Vocacional, promovidas pelo Serviço de Psicologia e Orientação (SPO) da Escola Portuguesa de Díli – Ruy Cinatti (EPD), os alunos do 9.º ano realizaram, nos dias 2 e 27 de junho, visitas ao Centro Nacional de Emprego e Formação Profissional de Tíbar. Estas visitas permitiram aos alunos conhecer de perto diferentes percursos formativos e refletir sobre possíveis caminhos profissionais, alargando horizontes e contactando diretamente com o universo da formação técnica e profissional. A experiência revelou-se extremamente enriquecedora, despertando curiosidade e motivação nos jovens. A visita foi guiada pela Dra. Alexandra e por Dália, que acolheram os participantes com disponibilidade e simpatia, proporcionando momentos de reflexão, esclarecimento e diálogo em torno das valências e projetos desenvolvidos pelo Centro. Toda a equipa — formadores e formandos — foi incansável na forma como recebeu os nossos alunos, contribuindo para o sucesso da atividade. Estas iniciativas reforçam o compromisso da EPD em apoiar os seus alunos na construção de escolhas conscientes e informadas para o seu futuro. #orientacaovocacional #servicodepsicologiaeorientacao #epd #centrodeformacao #visitaeducativa #formacaoprofissional #empregoeformacao #alunos9ano #escolacomvida #escolaconvida #EscolaPortuguesaDeDili #EPD
14Jul’25
Alunos do 9.º ano | Orientação vocacional
Alunos do 9.º ano da EPD inspiram-se com testemunhos de vida real em sessões de orientação vocacional Nos dias 2 e 4 de junho, o Auditório da Escola Portuguesa foi palco de três sessões inspiradoras intituladas “Explorando Profissões – Testemunhos de um Percurso”, dinamizadas no âmbito das atividades de Orientação Vocacional para os alunos do 9.º ano, promovidas pelo SPO – Serviço de Psicologia e Orientação. As sessões contaram com a participação de profissionais convidados pela rede de contactos dos próprios alunos, que partilharam os seus percursos académicos e profissionais, oferecendo testemunhos autênticos sobre os desafios, conquistas e escolhas que marcaram as suas vidas. Estes relatos serviram de referência e inspiração para os jovens estudantes que atravessam uma fase determinante de tomada de decisão quanto ao seu futuro escolar e profissional. Momentos de poesia, emoção, partilhas sinceras e sorrisos abertos marcaram cada encontro, proporcionando um ambiente envolvente onde os alunos puderam colocar perguntas, esclarecer dúvidas e alimentar a curiosidade sobre o mundo do trabalho e das competências. As experiências multifacetadas e os conselhos práticos dos oradores tocaram os presentes e contribuíram para alargar horizontes, promovendo uma reflexão profunda sobre sonhos, possibilidades e caminhos a seguir. Um agradecimento muito especial aos familiares e amigos dos alunos que generosamente contribuíram para a concretização destas sessões, repletas de emoção, sabedoria e sentido de comunidade. #OrientaçãoVocacional #ExplorandoProfissões #EPDcomVida #TestemunhosQueInspiram #PercursosProfissionais #SPOEPD #FuturoEmConstrução #DecisõesComSentido #EducaçãoComValor #ComunidadeEducativaUnida